tel.: 608 80 80 94
"... lidé žijí na celém světě, naučím Vás s nimi komunikovat!"
Moje výuka..
Studenti tráví hodiny a hodiny času tím, že se učí nazpaměť gramatické poučky z různých učebnic angličtiny. To však není nutné. Dítě se také neučí nazpaměť gramatické poučky od svých rodičů a naučí se mluvit správně. Učím své studenty se správně gramaticky vyjadřovat přirozenou cestou a to tím způsobem, že řešíme na našich lekcích především to, co zajímá a baví samotného studenta. Lekce s "Vaším tématem!" a s gramatikou trochu jinak...
Překlady
Výuka
"I use Google Classroom! :-)"
Výuka
Resumé
Bc. Martin Bílek, DiS.
● 2009 VŠ – sobor: Sociální práce a sociální pedagogika - bakalářské studium na CMTF UP Olomouc
● 2007 VOŠ Caritas – Olomouc, absolutorium složeno z předmětů: pedagogika a spec. pedagogika,
angličtina, sociální politika, teorie a metody sociální práce
● 2003 Státní jazyková Škola Praha – Státní jazyková zkouška z anglického jazyka
● 1998 studijní pobyt v angličtině na dánské škole Loegumkloster Hoejskole
-----------------------------
→ práce pro neziskovou mládežnickou organizaci YMCA - Belfast, Sev. Irsko – práce v zázemí společnosti, vedení dětských sportovních a výtvarných kroužků, příprava a realzaice aktivit pro sbližování komunit, (1999)
→ 10 let praxe v zahraničních firmách, užití všeobecné, firemní a obchodní angličtiny, (2001 - 2011)
→ 2 roky praxe – lektor dětských jazykových kurzů v jazykové škole AMADEUS Olomouc
→ 3 roky praxe – letor firemní výuky - jazyková agentura Tisa-F Praha, (2001 - 2003),
→ 2 roky lektor večerních kurzů pro dospělé Jazykové centrum LION Frenštát pod Radhoštěm
→ V současnosti vlastní lektorská činnost - spolupráce s jazykovými centry: Lingua Centrum, Polyglot, Presto Jazyková škola.
→ Státní jazyková zkouška z angličtiny, 15 let praxe překládání, 19 let praxe výuky, soukromě či v rámci jazykové školy.
→ Osvědčení: C1
Překlady
(NS = 30 řádků po 60 znacích):
AJ - ČJ == 490 Kč
ČJ - AJ == 500 Kč
RJ - ČJ == 530 Kč
ČJ - RJ == 550 Kč
U angličtiny a ruštiny poskytujeme i překlady se soudním ověřením.
IT, FR, SP, NJ, PL == 560 Kč
gramatická a pravopisná =140 Kč / NS
gramatická + pravopisná + stylistická = 160 Kč / NS
gramatická + pravopisná + stylistická + odborná (př. strojírenství) = 220 Kč / NS
Ceny jsou uvedeny za 1 NS přeloženého / opraveného textu
Uvedená cena je bez DPH, jsme plátci DPH.
U PŘEKLADŮ SE SOUDNÍM OVĚŘENÍM MŮŽE BÝT VÝSLEDNÁ CENA O 75 % VYŠŠÍ
PŘÍPLATEK: 30 %:
za špatně čitelný výchozí text (např. malé písmo, slabý nebo rozmazaný tisk, rukou psaný nebo opravovaný text, chybně nebo nekvalitně oskenovaný text, nesprávná formulace výchozího textu z hlediska gramatiky, stylistiky nebo smyslu);
za text předaný na papíře či v needitovatelném souboru;
za složité formátování, které vyžaduje zvláštní úpravu (např. seznamy, tabulky);
za citlivou stylistickou úpravu (hlavně u projevů a jiných textů určených k veřejnému přednesu);
za nastudování závazné terminologie a dodržování specifických typografických požadavků požadované zadavatelem.
Objednávkový formulář
O jakou službu máte zájem?
Kontakt
tel.: 608 80 80 94